- Digitale Edition
- /IG IX 1², 3
- /VIII. Physcenses
- /1. Decreta
- /IG IX 1², 3, 669
1[‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ το]ῖς ἐγόνοις τοῖς αὐτ[ῶν ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒]
1- - - ihren Nachkommen - - -
2‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ορον Τιμαγόρα Ἀρμε[ν‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒]
2- -oros S.d. Timagoras aus Armen- -
3‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ον καὶ ἀπὸ τούτου γιν‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
3- - - und von diesem - - -
4‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒οι καὶ τῶν συνθυτᾶν ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
4- - - und der Mitopferer - - -
5‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒Ε̣? ? ? ἐν στύλοι τὰ γενόμε[να ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒]
5- - - auf der Säule das geschehene - - -
6‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒σ̣αι τὰ ΕΠΑΝΟΚΑΤΟΥ περιτυ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
6- - -
7[‒ ‒ ‒ ‒ δέ]ν̣δρεα, ὁμοίως δὲ καὶ ἀμπελ[ο‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒]
7- - - Bäume, zugleich auch Weinberge - - -
8‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ον, καθὼς ΕΠΕΣΤΩΤΑΙ ε‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
8- - -, so wie - - -
9‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒, καθὼς ἀνέθ̣η̣κ̣ε Τιμαγ[όρα ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒]
9- - -, so wie Timagora es geweiht hat - - -
‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
- - -
Konkordanz
SEG
- SEG XVI 362
Bilder
Editio
CC-BY 4.0